DruckenAktuelles aus dem "Land der Ideen"
 |
| v.l.n.r.: Dirk Soete, Mitglied des Vorstands der Deutschen Handelskammer in Guangzhou und General Manager der VA TECH ELIN Transformer Guangzhou Co. Ltd. (Siemens Group); Dr. Peter Ammon, Staatssekretär im Auswärtigen Amt; Dr. Michael Schaefer, deutscher Botschafter in China, Li Nianping, Unterabteilungsleiter der Europaabteilung des chinesischen Außenministeriums und Liu Xiajie, stellvertretender Generalsekretär der Provinzregierung Guangdong |
29.09.2008
„Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung“ - Station Guangdong eröffnet
Kanton/China, 27.09.2008 - Mit einem Konzert des Symphonieorchesters Guangzhou unter der Leitung des deutschen Dirigenten Dr. Peter Ruzicka wurde die dritte Station der dreijährigen Veranstaltungsreihe „Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung“ eröffnet.
Das Orchester brachte Werke von Mozart, Brahms und Ruzicka zur Aufführung. Als Solist trat mit dem Freiburger Jörg Widmann einer der meistgefragten Klarinettisten der Gegenwart auf.
Dr. Peter Ammon, Staatssekretär im Auswärtigen Amt, der an den Feierlichkeiten teilnahm, hatte zuvor in der Pressekonferenz die Bedeutung der Station Kanton unterstrichen: „Als eine der dynamischsten Wirtschaftsregionen der Welt hat Guangdong enge und beständig wachsende Verbindungen zu Deutschland. Zahlreiche deutsche Firmen und Institutionen machen hier gute Geschäfte und fördern den Austausch. Seit 1995 nimmt das deutsche Generalkonsulat sich seiner wichtigen Aufgaben bei der Pflege der Beziehungen an. Was lag da näher, als Kanton als eine Station von ‚Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung’ auszuwählen?“
Dr. Michael Schaefer, deutscher Botschafter in China, stellte vor mehr als 80 Medienvertretern aus der Region klar: „‚Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung’ ist mehr als eine Sonnenscheinveranstaltung.“ So habe die rasche und sehr erfolgreiche Kooperation beider Seiten nach dem verheerenden Erdbeben in Sichuan im Mai dieses Jahres die Partnerschaft zwischen Deutschland und China noch einmal bekräftigt.
Wie bereits während der vorangegangen Stationen Nanjing 2007 und Chongqing 2008 wird die Station Guangdong bis zum 20. Dezember eine Vielzahl an deutsch-chinesischen Programmpunkten bieten. Mit Konzerten, Wettbewerben, Präsentationen, Business-Workshops und Konferenzen zu Themen wie Energieeffizientes Bauen, Stadtentwicklung oder Umweltschutz, soll die Station Guangdong zum nachhaltigen Austausch zwischen Deutschland und China beitragen.
www.deutschland-und-china.com
Dr. Peter Ammon, Staatssekretär im Auswärtigen Amt, der an den Feierlichkeiten teilnahm, hatte zuvor in der Pressekonferenz die Bedeutung der Station Kanton unterstrichen: „Als eine der dynamischsten Wirtschaftsregionen der Welt hat Guangdong enge und beständig wachsende Verbindungen zu Deutschland. Zahlreiche deutsche Firmen und Institutionen machen hier gute Geschäfte und fördern den Austausch. Seit 1995 nimmt das deutsche Generalkonsulat sich seiner wichtigen Aufgaben bei der Pflege der Beziehungen an. Was lag da näher, als Kanton als eine Station von ‚Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung’ auszuwählen?“
Dr. Michael Schaefer, deutscher Botschafter in China, stellte vor mehr als 80 Medienvertretern aus der Region klar: „‚Deutschland und China – Gemeinsam in Bewegung’ ist mehr als eine Sonnenscheinveranstaltung.“ So habe die rasche und sehr erfolgreiche Kooperation beider Seiten nach dem verheerenden Erdbeben in Sichuan im Mai dieses Jahres die Partnerschaft zwischen Deutschland und China noch einmal bekräftigt.
Wie bereits während der vorangegangen Stationen Nanjing 2007 und Chongqing 2008 wird die Station Guangdong bis zum 20. Dezember eine Vielzahl an deutsch-chinesischen Programmpunkten bieten. Mit Konzerten, Wettbewerben, Präsentationen, Business-Workshops und Konferenzen zu Themen wie Energieeffizientes Bauen, Stadtentwicklung oder Umweltschutz, soll die Station Guangdong zum nachhaltigen Austausch zwischen Deutschland und China beitragen.
www.deutschland-und-china.com
Welcome to Germany